Ein bißchen mehr Friede malo več miru
und weniger Streit, in manj prepira,
ein bißchen mehr Güte malo več dobrega
und weniger Neid, in manj faušije,
ein bißchen mehr Liebe malo več Ljubezni
und weniger Haß, in manj sovraštva,
ein bißchen mehr Wahrheit malo več resnice
-das wäre was. - to bi bilo nekaj.
Statt soviel Unrast Namesto toliko nepočitka
ein bißchen mehr Ruh, malo več počitka,
statt immer nur Ich namesto vedno samo jaz
ein bißchen mehr Du, malo več Ti,
statt Angst und Hemmung namesto strahu in ovir
ein bißchen mehr Mut malo več poguma
und Kraft zum Handeln in moč za delovanje
-das wäre gut. - to bi bilo dobro.
Im Trübsal und Dunkel V megli in temi
ein bißchen mehr Licht, malo več svetlobe,
kein quälend Verlangen, nobenega mučnega zahtevanja,
ein bißchen Verzicht, malo odpovedi,
und viel mehr Blumen, in dosti več cvetic,
solange es geht, kakor dolgo le gre,
nicht erst an Gräbern ne komaj na grobovih
-da blühn sie zu spät. - tam cvetijo prepozno.
hopla, in sem nazaj. en čas sem bila izven orbite..
OdgovoriIzbrišikako dobro voščilo!! krasno! pravšnje do mezinca na nogi!
vesela, da si nazaj...
Izbrišiše bolj polna soli
;-)
sem pa to slišalal prebrano po radiu...
in je tudi meni bilo povšeči
tako enostavno...
pa vendar tako popolno
Danes dne 31.decembra 2012 ob 13.uri po našem času bodo v novo leto 2013 vstopili kot prvi prebivalci Nove Zelandije in otočja Kiribati. Ob 15.uri pa že prebivalci vzhodne Avstralije. Zadnji pa bodo jutri vstopili v novo leto 2013 prebivalci Tonge jutri 1.januarja 2013 ob 13.uri po našem času.
OdgovoriIzbrišiDanes ob 13.uri po našem času so v novo leto 2013 kot prvi vstopili prebivalci Nove Zelandije ter otočja Kiribati. Datumska meja poteka točno po 180.poldnevniku. Tisti, ki živijo takoj zahodno od tega poldnevnika so že med prvimi vstopili v novo leto. Tisti, ki živijo takoj vzhodno od 180.poldnevnika vstopijo v novo leto med zadnjimi. Razlika med najhitrejšimi in najkasnejšimi vstopniki v novo leto je celih 24 ur. Zemlja pravkar vse bolj leze v gregorijansko leto 2013.
OdgovoriIzbrišisem videla po Tv kako je to bilo...
Izbrišiin v Sidneyu - kar 7-tonski ognjemet...
uf so to morala ušesa boleti
;-)
Pri meni tukaj v Slovenskih goricah velja tradicija, da se na dan novega leta ne je piščančjega mesa saj piščanec, kokoš ali petelin razkopavajo gnoj nazaj. Ponavadi tukaj jedo na dan novega leta svinjsko meso še posebno svinjsko glavo saj svinja rine ter orje z glavo naprej. Če ješ piščanca na dan novega leta greš s časom nazaj oziroma, če ješ svinjino greš z časom naprej. Takšna nekako je tukaj pri nas tradicija jedi na dan novega leta.
OdgovoriIzbrišija tudi v naši družini je temu tako...
Izbrišiin zato smo sedaj pohano pipiko pojedli... opolnoči pa je na vrsti rilček - kot simbol sreče in rinjenja naprej
tebi in tvojim pa vse dobro in lepo v prihajajočem